...
For the item category you use in the vehicle order for the features items, you have made the settings in Customizing for Vehicle Sales and Service, by choosing Order > Item Category > Define Item Category for Order .
You have defined a vehicle model. For this vehicle model you have defined the features as master data and set the Option in Model Is Relevant for Copying to Vehicle indicator. You have not set the Not Sales Order-Relevant indicator.