Enable storing UDF values related to a given UDF ID by checking the ‘Store UDF value’ internal’ field in transaction /PACG/ECM_UDF_CONF - UDF Configuration. After the UDF a value is entered in SAP FSM for a given UDF ID and sent to SAP in UDF_DATA segments, it will be stored in a dedicated table and sent back to SAP FSM in unchanged form, without the need to implement additional BAdI.
...
The dedicated table - /PACG/ECM_UDFVAL - consists of the following fields: company ID, message type (e.g. Activity, Equipment), object key, UDF ID, line number, UDF value and Idoc number.
...
Examine the outbound Activity idoc and notice that the same UDF values are resent to SAP FSM.
...
...
The Activity object is unblocked and the UDF values are the same as the ones entered by the user.
...