See the comments for the transaction /PACG/ECM_SAASG – the analogue logic is applied for personnel area dependent object.
Originally the object "EMPLOYEE" has been made Plant dependant which was not quite correct. In order remaining compatible this has been kept. Correct is, that the object "EMPLOYEE" is dependent from the personnel area.